Отправлено: 18.12.07 17:48. Заголовок: Q-Духов и ЕГО ПЕСЕННОЕ ТВОРЧЕСТВО.

Q-Духов и ЕГО ТВОРЧЕСТВО.


http://www.osetia.su/mp3/K/volya.mp3

http://www.osetia.su/mp3/K/bairai.mp3

 Отправлено: 28.12.07 18:31. Заголовок: из далека течёт река..

из далека течёт река , река любви через века, а мы стоим на берегу вдвоём...
....................................................................................................................

Олег, где ещё песни?
ждём....не жадничай

 Отправлено: 28.12.07 21:15. Заголовок: Может мое мнение ком..

Может мое мнение кому-то покажется странным, но жанр этих песен нужно отнести к шансону. Отрадно, что у нас есть такое творчество, городской романс, шансон. Не радует, что у нас нет сильных композиторов, а есть достаточно хорошие поэты.
Еще чисто личное мнение.. Кударский диалект режет слух..Может потому, что непривычно. Но может и потому, что он самый некрасивый из наших языков.

 Отправлено: 28.12.07 23:55. Заголовок: татьяна Ну и что? ..

татьяна

Ну и что? да пусть я двести раз обыватель, но что есть то есть..некрасив кударский. Вообще наш язык некрасив, не музыкален. Может только дигорский более-менее. А кударский самый некрасивый.

 Отправлено: 29.12.07 00:16. Заголовок: Батраз пишет: Еще ч..

Батраз пишет:

цитата:

Еще чисто личное мнение.. Кударский диалект режет слух..Может потому, что непривычно. Но может и потому, что он самый некрасивый из наших языков.

Каждому свое, как говорится. Кударский говор не диалект, если уж быть точным.
Если еще точнее, я пел используя чысанский говор. А это не одно и то же. Кударцы исконные древние жители Южной Осетии. Чысанцы относительно недавние переселенцы из Северной Осетии.
Вообще говоря, заметил такую вещь, что цокающий - дзокающий говор он более архаичный. Делаю такой вывод потому, что если брать все исконные слова из древнеиранского фонда, то все они возводятся к формам похожим на чысанское произношение. Говорю это не потому, что я чысанец. Я чысанец наполовину, да и говорю по-кударски сам. Просто констатация факта.
Да и кударские формы гораздо ближе к оригиналу. Например, во всех иранских языках "заерин" - золото так и звучит "зарин". Во всех осетинских говорах и диалектах тоже. Кроме североиронского - "жарин". Почему так, я не знаю.

 Отправлено: 29.12.07 01:17. Заголовок: Q-Духов Да царанбон..

Q-Духов
Да царанбон бира ама дын Хуыцау ноджы фылдар антыстыта балавар канад.

Батраз пишет:

цитата:

Вообще наш язык некрасив, не музыкален. Может только дигорский более-менее. А кударский самый некрасивый.

Батраз, хатыр бакэн. Да ныхас агар карзу у ама ам Ныхасы чи ис, уыцы адаман ахсызгон на уыдзани. Дахадаг кацы диалектыл дзурыс? Куыд раст у уый, ама дам да мадалон авзаг касы энэаив?
Я не кударец, но согласиться с тобой не могу никак. Любой из осетинских диалектов красив и достаточно музыкален. А для тех кто говорит на них, они самые красивые из всех языков мира. Более тридцати лет связан с осетинским народным музыкальным искусством (могу сказать, что немного в нем разбираюсь), и мне никогда не приходило в голову, что какой-то из диалектов не подходит для вокала по причине неблагозвучия. "Мягкие" языки без большого количества шипящих и гортанных звуков. Но если идти по такому пути, нам всем надо петь только на итальянском и французском. Думаю, для большинства присутствующих нет красивее и мелодичнее языка, чем их родной - осетинский со всеми его диалектами и говорами.

 Отправлено: 29.12.07 01:33. Заголовок: Мне тоже как правило..

Мне тоже как правило не нравятся песни на южных наречиях, кроме, пожалуй песни "Цхинвал" в исполнении Харебова. Она почему-то нравится.

 Отправлено: 29.12.07 01:35. Заголовок: Q-Духов пишет: во в..

Q-Духов пишет:

цитата:

во всех иранских языках "заерин" - золото

по поводу "заерин" тож как-то заметил) это не единственный пример такого рода уникальности северян)

 Отправлено: 29.12.07 04:38. Заголовок: я тоже раньше думал,..

я тоже раньше думал, что именно чысанский самый чистый из осетинских (по аналогии с дигорским, почти один в один), и что все наши слова, знакомые в древности другим народам, звучали именно на кударский манер... Потом еще Коста меня спутал своими темами, типа на севере используют неуместные Ш и С, а на юге борщат с Ж и Ш... Так еще скифы ж говорил АШТ, АРШ, и некоторые слова как в северной... У нашего племени ж всегда так: ничего единого, всё надо делить, отличаться... тоже мне оригиналы...

 Отправлено: 29.12.07 08:15. Заголовок: ха----- а где стихи ..

 Отправлено: 29.12.07 08:33. Заголовок: Пчела ужалила медвед..

 Отправлено: 29.12.07 09:17. Заголовок: Q-Духов пишет: то в..

Q-Духов пишет:

цитата:

то все они возводятся к формам похожим на чысанское произношение.

И, конечно, цокающий-дзокающий дигорский диалект, это несомненно. Дигорцы цокали так, что передали это цокание даже своим соседям балкарцам. Ну, или оставили в наследство, так сказать.
Я попозже просто сяду за словарь и приведу примеры наших слов и слов, к которым они возводятся.

 Отправлено: 29.12.07 12:16. Заголовок: А Сагкаев кстати отк..

А Сагкаев кстати откуда родом был? Разве не с юга? Пел он без акцента вроде бы.

 Отправлено: 29.12.07 20:03. Заголовок: У нас сабантуй в офи..

У нас сабантуй в офисе. И все не могут понять - чего я приникла к компу. А я, наконец, наладила звук через наушники.
" Привет, Цхинвал!" -чудо! Браво, Олег, нашел же нужные слова! Спрошлого года слушаю и не надоедает.

 Отправлено: 29.12.07 21:54. Заголовок: Туаллаг пишет: "..

Туаллаг пишет:

цитата:

" Привет, Цхинвал!" -чудо! Браво, Олег, нашел же нужные слова! Спрошлого года слушаю и не надоедает.

Туаллаг, спасибо, конечно. Вроде так, ничего особенного. Записана на самоиграйке дома на компьютере. Однако, недавно с удивлением узнал, что эта песня ходит по телефонам еще и в Цхинвале. Естественно, никто не знает, чья эта песня. Моя племянница (недавно приезжала в Москву) с удивлением узнала от меня, что это я пою.
Но уж кроме цхинвальцев она точно никому не нравится.

 Отправлено: 30.12.07 09:25. Заголовок: То, что родной язык ..

То, что родной язык кажется самым красивым, банальная истина. Это даже не обсуждается. Суть в том, что наш язык сам по себе не музыкален. Как немецкий. Он некрасив в песнях, он некрасив на слух. Потому, что он не мягкий. Южанские говоры очень шипят, чекают, кекают и в них сильны гортанные звуки.. Причем это не зависит от того, какой язык мой родной.

 Отправлено: 30.12.07 12:43. Заголовок: Батраз пишет: То, ч..

Батраз пишет:

цитата:

То, что родной язык кажется самым красивым, банальная истина.

Батраз, если интересно, я перенес обсуждение сюда, т.к. тут оно не к месту, очевидно http://www.zonad.ru/?1-2-0-00000004-000-0-0

 Отправлено: 30.12.07 14:10. Заголовок: Q-Духов - Бавдисма ..

Q-Духов -

Бавдисма ма мын сæ, ам дыл боцкъатæ чи тулы, æз сыл æнтыд ком-улæфт æскæнон.



( Порадуй нас еще песнями.

Æнхъæлмæ кæсæм.
Ждем.
Уи а уейтинг. )

 Отправлено: 30.12.07 14:20. Заголовок: ¬Т¬С¬Э¬и¬С¬Х¬Ш¬н ¬и¬..

плохо когда модераторы не знают классику и с низким интеллектом... учиться надо, желторотый фрицик

 Отправлено: 30.12.07 14:25. Заголовок: татьяна - Сама наве..

татьяна -

Сама наверное видишь, что кодировка у тебя сбилась.




( По видимому, ты решила использовать осетинскую букву Æ. )

 Отправлено: 30.12.07 14:39. Заголовок: Это сработала новая ..

Это сработала новая функция форума - антифлуд.