Отправлено: 12.05.06 15:20. Заголовок: Гоп-Чеха

В нашем эпосе Сослан и Тотрадз враждующие герои предупреждают один другого: "А тот, кто не явится на поединок, пусть всю жизнь называется Гоп-Чеха!

Никто никак пока не может объяснить это.
Мне тут подумалось, а может это недавно добавлено в Нартский эпос? Очень напоминает страшилку про ГубЧК. Не в тридцатей ли годы появилось это в нартском эпосе?

 Отправлено: 12.05.06 18:32. Заголовок: Re:

Batraz
нет это не ГубЧК, Гоп—трусливый, пугливый (в переносном)

 Отправлено: 13.05.06 11:31. Заголовок: Re:

леопольдина пишет:

цитата:

Гоп—трусливый, пугливый (в переносном)

а чех он и в Африке чех

 Отправлено: 13.05.06 12:46. Заголовок: Re:

 Отправлено: 13.05.06 14:34. Заголовок: Re:

судя по-всему мы кое-какой народ, раньше всех начали называть чехами
вообщем зонды къуыбартае

 Отправлено: 15.05.06 13:06. Заголовок: Re:

Вообще-то в нашем языке есть только гупп и гапп. Гоп это что-то жаргонное, гоп-жагъга. А в сказании имеется ввиду имя собственное, вполне определенный персонаж.